Informeret samtykke til Koko Genetics™’ genetiske analysetjenester for kæledyr

Version KK-CI-2026-01 · Gældende fra den 14. september 2026 · Erstatter den tidligere version ·

Dette samtykke forklarer den genetiske analyse af dyret, dens fordele, begrænsninger, risici og anvendelse af data. Det udgør en del af aftalen sammen med produktarket og ordreoversigten, de Juridiske vilkår, Privatlivspolitikken, Cookiepolitikken, Politikken for opdatering af oplysninger og gentagelse af prøver samt Politikken for returnering, forsendelse og erstatning. Ved køb og fortrydelse har de Juridiske vilkår forrang; ved analysen, prøven og de frivillige valg, der beskrives her, har dette dokument forrang; ufravigelig lovgivning har altid forrang.

1. Resumé: det væsentlige

Dette resumé erstatter ikke den fulde tekst. Læs hele teksten, før du registrerer eller får kittet analyseret.

•      Vi analyserer DNA fra din hund eller kat ud fra en mundprøve og leverer de moduler, der indgår i det købte produkt: racer og afstamning, egenskaber og, hvor det er relevant, varianter forbundet med bestemte arvelige tilstande, stamtræ eller genetiske matches.

•      Sundhedsresultatet er en informativ genetisk screening, ikke en veterinær diagnose. Det bekræfter eller udelukker ikke sygdom og er ikke 100 % ufejlbarligt.

•      Selv ved monogene tilstande betyder påvisning af en variant ikke i sig selv, at dyret er sygt eller vil udvikle tilstanden; penetrans, ekspressivitet, race, andre varianter, alder og miljø spiller også en rolle.

•      Før du træffer en klinisk, farmakologisk, ernæringsmæssig, reproduktiv, neutraliserings- eller aflivningsbeslutning, skal du rådføre dig med en dyrlæge og bekræfte fundet med en egnet uafhængig metode.

•      Estimater af race, stamtræ og slægtskab afhænger af referencedatabaser og algoritmer. De er ikke en stamtavle, en officiel forældreskabstest eller en certificering af race eller ejerskab.

•      Vi analyserer dyrets DNA. Vi fortolker ikke menneskeligt DNA: hvis der påvises forurening eller et signal, der ikke er foreneligt med en gyldig dyreprøve, kan vi afvise prøven og anvende den relevante procedure for gentagelse.

•      Den fysiske prøve destrueres normalt senest to måneder efter, at analysen er afsluttet. Tekniske data opbevares, så længe det er nødvendigt for at levere, vedligeholde og opdatere tjenesten, med forbehold for dine valg og rettigheder.

•      DNA Connect, intern forskning, akademisk forskning og udvikling med virksomheder er frivillige, separate og tilbagekaldelige funktioner og er aldrig forhåndsvalgt.

2. Hvem leverer tjenesten

Tjenesteudbyder og dataansvarlig: GENELINK, S.L., ejer af Koko Genetics™. Skatte-ID B98649494. Adresse: calle Arquitecto Mora 5, piso 2, puerta 4, 46010 Valencia, Spanien.

•      Generel kontakt, support og hændelser: info@kokogenetics.com · Telefon: +34 960 090 596

•      Udøvelse af rettigheder: lopd@tellmegen.com

•      Databeskyttelsesrådgiver: dpo@tellmegen.com

•      Tilsynsmyndighed: Det spanske datatilsyn (www.aepd.es) eller den kompetente myndighed på dit bopælssted.

Koko Genetics, tellmeGen og Vivabioma er mærker tilhørende GENELINK og kan dele virksomheds-infrastruktur og supportkanaler. Det giver ikke ret til at kombinere data fra deres tjenester til nye formål. Enhver væsentlig kombination kræver forudgående information og et gyldigt retsgrundlag eller, hvor det er relevant, et specifikt frivilligt valg.

Tjenesten organiseres fra Spanien. Laboratorier og andre leverandører, der behandler data på vegne af GENELINK, fremgår af den gældende liste, som kan tilgås via Privatlivspolitikken eller fås ved henvendelse til support. Udskiftning af disse udvider ikke formålene og reducerer ikke dine rettigheder.

3. Hvad denne tjeneste er og ikke er

3.1 Koko Genetics analyserer genetiske markører i en mundprøve fra dit dyr og genererer de rapporter, der er inkluderet i det accepterede produktark og den accepterede ordre. Metoden, antallet af markører og dækningen kan variere efter art, produkt og version.

3.2 Formålet med tjenesten direkte til forbrugeren er informativt og uddannelsesmæssigt og skal understøtte en dokumenteret samtale med dyrlægen.

3.3 Tjenesten er ikke udviklet til at analysere menneskers DNA. Resultaterne vedrører det registrerede dyr og etablerer ikke et klinisk forhold mellem GENELINK, brugeren og dyret.

3.4 Købet er frivilligt og kræver ikke en veterinær recept. Hvis en variant blev tilbudt som en veterinær diagnostisk test eller gennem et særligt professionelt forløb, ville dette fremgå udtrykkeligt af produktarket, og de særlige vilkår ville have forrang.

4. Produkter, moduler og opdateringer

4.1 Det gældende produkt er det, der fremgår af produktarket og ordreoversigten. Afhængigt af art og variant kan det omfatte:

•      Estimater af racesammensætning og afstamning.

•      Fysiske egenskaber og genetiske associationer relateret til bestemte karakteristika eller følsomheder.

•      Varianter forbundet med arvelige tilstande og bærerstatus, når produktet omfatter dette.

•      Stamtræ, estimeret slægtskab eller DNA Connect, når det er tilgængeligt og aktiveres i overensstemmelse med dette dokument.

•      Download af rapporter og de rådataformater, der tilbydes for produktet.

4.2 Begreberne sundhed, sygdom, risiko, bærer, følsomhed eller disposition beskriver genetiske associationer inden for produktets omfang; de er ikke i sig selv en diagnose, en individuel klinisk sandsynlighed eller en behandlingsanbefaling.

4.3 Fortolkningsopdateringer og nye funktioner, der i produktarket er angivet som gratis, tilføjes uden ekstra pris inden for den købte art, konto og variant, så længe tjenesten er teknisk kompatibel og fortsat tilgængelig. Dette omfatter ikke en ny prøve, en anden art, et selvstændigt produkt, en professionel konsultation eller en ydelse, som produktarket angiver som separat.

4.4 En opdatering kan ændre klassificeringen eller fortolkningen af en markør uden at ændre det analyserede DNA. Hver rapport viser sin version og dato. Et nyt behandlingsformål eller en ny resultatkategori, der kræver accept, aktiveres ikke med tilbagevirkende kraft uden den relevante handling.

5. Prøvetagning, identifikation og behandling

5.1 Du skal registrere kittet og tage prøven i henhold til instruktionerne, uden at dyret har spist i den angivne periode og ved at undgå kontakt med et andet dyr eller en person. Laboratoriet ekstraherer DNA, udfører kvalitetskontroller, og softwaren genererer rapporterne.

5.2 Laboratoriet modtager en entydig identifikator og behøver ikke adgang til dit navn. GENELINK opbevarer separat de oplysninger, der er nødvendige for at knytte resultatet til kontoen og det registrerede dyr.

5.3 Utilstrækkelig mængde, foder, mikroorganismer, blanding af dyr, forkert art, håndtering, temperatur, transport eller forurening kan forhindre eller forvrænge analysen. Vi kan afvise prøven, anmode om oplysninger eller gentage den i overensstemmelse med årsagen til hændelsen og den politik, der indgår i ordren.

5.4 Metoden er rettet mod DNA fra den analyserede art. Vi søger ikke efter og fortolker ikke menneskeligt DNA. Hvis kontrollerne viser et uforeneligt signal eller relevant forurening, vil vi ikke udlevere oplysninger om mennesker og vil slette ikke-nødvendigt materiale og tekniske data så hurtigt, som det med rimelighed er muligt, uden at det berører den minimumsregistrering, der kræves af hensyn til kvalitet, sikkerhed eller en klage.

5.5 Vi verificerer ikke fysisk dyrets identitet. Rapporten tilskrives det registrerede dyr på grundlag af prøven og brugerens erklæringer. Den private håndtering af prøven svarer ikke til en retsmedicinsk eller officiel kæde af bevisførelse.

6. Rimeligt forventelige fordele

•      Få kendskab til estimater om racer og afstamning samt associationer med bestemte egenskaber.

•      Identificere genetiske fund, der kan begrunde en samtale eller en bekræftende test hos dyrlægen.

•      Når funktionen er aktiveret, få adgang til estimeret slægtskab og matches med andre deltagende dyr.

•      Bevare en versioneret rapport og, hvor det er relevant, modtage genfortolkninger inden for det købte omfang.

7. Videnskabelige og tekniske begrænsninger

7.1 Sundhedsscreening, penetrans og ekspressivitet

En variant, der er forbundet med en tilstand, kan have ufuldstændig penetrans eller variabel ekspressivitet. Et dyr kan bære varianten uden at blive sygt, udvikle sygdom med forskellig sværhedsgrad eller gøre det i en anden alder. Fravær af de analyserede varianter udelukker ikke sygdommen eller andre varianter i det samme gen.

7.2 Racer og afstamning

Racesammensætning er en statistisk slutning i forhold til referencepopulationer. Svagt repræsenterede racer, lokale populationer og meget blandede dyr giver lavere opløsning. Procenter kan variere mellem udbydere eller versioner og er hverken præcise målinger eller officielle certificeringer.

7.3 Stamtræ og forældreskab

Stamtræet er en algoritmisk rekonstruktion, der er forenelig med DNA-segmenter og referencepopulationer; det identificerer ikke nødvendigvis de faktiske forældre. En officiel forældreskabstest kræver prøver fra de relevante dyr, en valideret metode, identifikation og en passende kæde af bevisførelse.

7.4 DNA Connect og slægtskab

Mængden af delt DNA gør det muligt at estimere relationer, men forskellige relationer kan give lignende procenter. Indavl, en meget homogen race, populationsstruktur, datakvalitet og databasens størrelse kan give tvetydige, oversete eller forkerte matches.

7.5 Egenskaber, adfærd og lægemiddelfølsomhed

Egenskaber er associationer og afspejler ikke hele den observerbare karakteristik. Adfærd afhænger især af socialisering, læring, miljø og håndtering. Et resultat relateret til lægemiddelrespons giver ikke ret til at administrere, stoppe eller justere medicin uden en dyrlæge og, hvor det er relevant, bekræftelse.

7.6 Metodens omfang

Produktet analyserer et defineret sæt markører og ikke hele genomet til kliniske formål. Det kan muligvis ikke påvise sjældne, nye eller strukturelle varianter, varianter i ikke-dækkede områder eller varianter, der ikke indgår i den pågældende version. Den kliniske validitet af en association kan variere mellem racer og arter.

7.7 Falsk positive, falsk negative og ikke-fortolkelige data

Ingen metode er ufejlbarlig. Et fund kan vise sig ikke at kunne bekræftes, en tilstedeværende variant kan overses, eller der kan ikke opnås tilstrækkelig kvalitet. Kontroller reducerer risikoen, men eliminerer den ikke. Derfor garanterer vi ikke 100 % nøjagtighed eller et bestemt resultat.

7.8 Udvikling i evidensen

Klassificeringen af en variant, race eller relation kan ændre sig med nye publikationer, referenceprøver eller algoritmer. Vi kan opdatere rapporter, men påtager os ikke en forpligtelse til individuelt at underrette om enhver videnskabelig ændring; vi vil dog kommunikere kendte væsentlige fejl, der påvirker et udstedt resultat, i overensstemmelse med afsnit 10.

7.9 Rådata og tredjepartstjenester

Rådata er et teknisk output, kan indeholde ufuldstændige eller ikke-validerede genotypekald og svarer ikke til en klinisk rapport. Tredjepartsværktøjer kan give andre fortolkninger. GENELINK kontrollerer ikke disse tjenester og er ikke ansvarlig for deres sikkerhed, kompatibilitet eller konklusioner.

8. Før veterinære, reproduktive eller velfærdsrelaterede beslutninger

8.1 Før der handles på et sundhedsresultat, skal en dyrlæge vurdere det sammen med art, race, alder, undersøgelse, sygehistorie, symptomer, medicin og øvrige relevante oplysninger. Når en beslutning afhænger af en bestemt variant, bør den bekræftes i en ny prøve med en egnet uafhængig metode valgt af fagpersonen.

8.2 Træf ikke alene på grundlag af denne tjeneste beslutninger om diagnose, behandling, medicin, terapeutisk diæt, neutralisering, udelukkelse fra avl, opgivelse, overdragelse, forsikring eller aflivning. Aflivning og andre handlinger under veterinær kontrol må kun besluttes i overensstemmelse med loven og det enkelte dyrs velfærd.

8.3 Hvis du bruger genetisk information i avl, skal det ske med veterinær eller dyregenetisk rådgivning, bekræftelse og vurdering af genetisk diversitet, dyrevelfærd og gældende regler. Systematisk udelukkelse af dyr på grundlag af én enkelt markør kan skade populationen eller racen.

8.4 I det omfang en skade ikke skyldes vores egen misligholdelse, er GENELINK ikke ansvarlig for beslutninger i strid med disse forholdsregler eller for uafhængige fortolkninger foretaget af tredjeparter.

9. Forudgående information, materialer og support

9.1 Før du registrerer kittet, har du adgang til dette Samtykke, produktarket og produktets begrænsninger, de Juridiske vilkår og Privatlivspolitikken. Ordreoversigten identificerer den købte variant. Ofte stillede spørgsmål og undervisningsmateriale hjælper med at forstå tjenesten, men fjerner ikke disse begrænsninger og erstatter ikke en specifik kontraktbeskrivelse.

9.2 Platformen kan tilbyde vejledninger, ordlister og videnskabelige kilder. Deres tilgængelighed udgør ikke veterinær rådgivning og garanterer ikke, at hver publikation er relevant for det konkrete dyr.

9.3 Hvis der tilbydes en professionel konsultation, vil produktarket angive udbyder, kvalifikationer, formål, pris, land og vilkår. Det er ikke en akut tjeneste. Ved tegn på sygdom skal du kontakte en dyrlæge uden at vente på resultatet.

10. Uventede fund, versioner og rettelser

10.1 Du kan få uventede oplysninger om race, slægtskab eller sundhed. De kan være bekymrende, påvirke forhold til opdrættere, sælgere eller andre ejere og kan, når de først er kendt eller delt, ikke fjernes fra hukommelsen eller fra kopier hos tredjeparter.

10.2 Når platformen tillader det, kan du vælge ikke at åbne en kategori, før du ser den. Dette valg forhindrer ikke nødvendige tekniske kontroller eller rettelse af fejl og er muligvis ikke tilgængeligt, hvis kategorien er en væsentlig del af det valgte produkt.

10.3 Hvis vi identificerer en væsentlig fejl, der påvirker et udstedt resultat, kan vi midlertidigt trække det tilbage, rette det, udstede en identificeret version og informere dig. Når det er rimeligt, vil vi bevare versionshistorikken eller gøre det muligt at downloade den erstattede kopi, markeret som sådan.

10.4 En genfortolkning på grund af ny evidens betyder ikke, at den oprindelige prøve eller de oprindelige data var fejlbehæftede. Dato og version gør det muligt at skelne en rettelse fra en videnskabelig opdatering.

11. Ansvarlig brug og forbudte anvendelser

11.1 Rapporter, data og matches må ikke bruges eller udleveres til at:

•      Begrunde opgivelse, afvisning, mishandling, aflivning, neutralisering eller anden irreversibel velfærdsbeslutning uden veterinær vurdering og juridisk grundlag.

•      Erstatte en diagnose, en bekræftende test, en recept eller behandling ordineret af en dyrlæge.

•      Dokumentere race, stamtavle, forældreskab, identitet, ejerskab, avlsegnethed eller handelsværdi over for klubber, myndigheder, forsikringsselskaber, domstole eller købere, når der kræves en officiel test.

•      Prisfastsætte, udelukke eller opsige forsikringer; diskriminere; udvælge dyr på en måde, der strider mod deres velfærd; eller træffe arbejds-, kredit- eller personrelaterede beslutninger.

•      Indsende en prøve fra et andet dyr, en udskiftet eller blandet prøve eller en prøve indsamlet uden bemyndigelse; manipulere et resultat; udgive sig for at være en anden kontohaver; eller bruge DNA Connect til chikane, svig, uopfordret reklame eller masseudtræk af data.

•      Forsøge at identificere en person via tilfældig forurening, genidentificere data, omgå kontroller eller rekonstruere databaser, algoritmer eller modeller, medmindre en ufravigelig lovbestemt ret gælder.

11.2 Vi kan suspendere behandling eller adgang, hvis der er rimelige tegn på svig, en uautoriseret prøve, risiko for tredjeparter, forbudt brug eller væsentlig misligholdelse, ved at anvende en nødvendig og forholdsmæssig foranstaltning og om nødvendigt anmode om dokumentation.

12. Hvem kan registrere en prøve

12.1 Du skal være fyldt 18 år og have retlig handleevne. Du erklærer, at du er ejer eller legitimt ansvarlig for dyret, eller at du har tilstrækkelig bemyndigelse fra den rette ejer, og at du har ret til at indsende prøven og modtage resultaterne.

12.2 Lejlighedsvis pasning, fysisk adgang til dyret eller status som tidligere opdrætter, klinik, internat, forsikringsselskab, potentiel køber eller familiemedlem dokumenterer ikke i sig selv en sådan bemyndigelse. Vi kan anmode om dokumentation eller blokere kittet, hvis der er en rimelig tvist.

12.3 Ved gaver og flere bestillinger giver den betalende person ikke tilladelse til analysen og får ikke automatisk adgang til resultaterne. Den person, der registrerer hvert dyr, skal bruge sin egen konto og acceptere dette dokument.

12.4 Professionelle kunder, klinikker, opdrættere og internater er desuden underlagt deres professionelle kontrakt, herunder bemyndigelse for hver prøve, information til ejeren, kæde af bevisførelse og ansvarsfordeling.

13. Fysisk prøve

13.1 Prøven bruges til at levere analysen og udføre tekniske kontroller af identitet, kvalitet, gentagelse, sikkerhed og håndtering af hændelser. Den bruges ikke til kloning, assisteret reproduktion, genredigering eller forskning på den fysiske prøve, medmindre der foreligger særskilt samtykke og et identificeret projekt.

13.2 Rester af spyt og DNA destrueres normalt inden for to måneder efter analysens afslutning. En gentagelsesanalyse, klage, kvalitetsundersøgelse eller et lovkrav kan begrunde en begrænset yderligere opbevaring; materialet destrueres, når begrundelsen ophører.

13.3 Prøven indgår ikke i en biobank og overdrages ikke til andre formål under disse datavalg. Forskningsbrug af den fysiske prøve ville kræve et andet dokument, oplysninger om projektet og det gældende juridiske regelsæt.

14. Opbevaring, download og sletning

14.1 Rapporter og nødvendige tekniske data forbliver tilgængelige, mens kontoen og tjenesten er aktive, så der kan gives adgang, download, support, DNA Connect hvis aktiveret, samt opdateringer inden for det købte omfang.

14.2 Du kan downloade de tilbudte formater. Den lovbestemte ret til dataportabilitet gælder for dine personoplysninger; den kontraktmæssige tilgængelighed af dyrets tekniske data overfører ikke kode, referencedatabaser, parametre, modeller eller rettigheder til indhold tilhørende GENELINK eller tredjeparter.

14.3 Du kan anmode om sletning af dine personoplysninger og, hvor det er relevant, de tilknyttede tekniske data. Før vi udfører sletningen, vil vi informere dig om de irreversible konsekvenser: tab af adgang, opdateringer, support, DNA Connect og genanalyse uden en ny prøve.

14.4 Sletning omfatter ikke data, der er blokeret på grund af juridiske, skattemæssige, kvalitetsmæssige, sikkerhedsmæssige, svigforebyggende eller retlige forsvarsforpligtelser. Adgang og brug begrænses til disse formål indtil sletning.

14.5 Sikkerhedskopier isoleres fra aktive systemer og slettes eller overskrives i henhold til dokumenterede cyklusser med et maksimalt mål på 30 dage fra den operationelle sletning. I denne periode bruges de ikke til nye formål, og hvis de gendannes, genanvendes gældende anmodninger om sletning.

15. Genetiske data fra en anden udbyder

15.1 Når upload er tilladt, giver du os de tekniske rettigheder, der er nødvendige for at lagre, konvertere, analysere og vise filen inden for den ønskede tjeneste. Du erklærer, at den vedrører det angivne dyr, og at du har ret til at levere den.

15.2 Vi verificerer ikke dyrets identitet, kæden af bevisførelse, metode, dækning, kvalitet eller integritet hos den oprindelige udbyder. Filen kan være inkompatibel, ufuldstændig, indeholde fejl eller give adgang til færre rapporter.

15.3 Vi kan afvise skadelige, ændrede, uautoriserede eller inkompatible filer. De videnskabelige begrænsninger gælder i øget grad, og ingen konklusion må præsenteres som en validering af den oprindelige analyse.

16. Deling af rapporter og Professionel Adgang

16.1 Du beslutter, om du vil dele. Når Professionel Adgang tilbydes, skal du angive modtager, omfang og varighed. Tilladelsen indhentes ved aktivering og kan tilbagekaldes; den antages ikke ud fra dette dokument.

16.2 Tilbagekaldelse blokerer fremtidig adgang fra platformen, men sletter ikke kopier, der allerede er downloadet eller lovligt indarbejdet i modtagerens journal eller sagsmappe.

16.3 GENELINK er ansvarlig for driften af sin platform. Dyrlægen eller tredjeparten er ansvarlig for sin autorisation, fortrolighed, fortolkning, beslutninger og efterfølgende opbevaring, medmindre produktarket udtrykkeligt identificerer vedkommende som en fagperson engageret af GENELINK.

16.4 Links eller filer, der deles uden for den officielle funktion, kan miste adgangskontrol. Kontrollér modtageren, og undgå usikre kanaler.

17. DNA Connect og genetiske matches (frivilligt)

17.1 DNA Connect er deaktiveret, medmindre du aktiverer det via et separat valg. Ved aktivering tillader du, at dyrets markører løbende sammenlignes med andre deltagende dyrs markører, og at der genereres nye matches, når databasen vokser eller ændres.

17.2 Før aktivering vises det, hvilke profilelementer andre brugere kan se, hvilke data der er obligatoriske og valgfrie, hvordan beskedfunktionen fungerer, og hvilke kontaktkontroller der findes. Dine kontaktoplysninger videregives ikke uden en yderligere entydig handling.

17.3 Et match er et estimat, ikke et officielt bevis på forældreskab. Det kan afsløre kuld, opdrættere, adoptioner, salg eller relationer, som du ikke forventede. Andre brugere kan give falske oplysninger eller fortolke matchet forkert.

17.4 Du kan deaktivere funktionen når som helst. Nye synlige sammenligninger stopper, og profilen fjernes fra det aktive indeks inden for en rimelig teknisk frist. Deaktivering fjerner ikke meddelelser, beskeder, skærmbilleder eller data, som en anden bruger allerede lovligt har modtaget.

17.5 Vi garanterer ikke, at der findes slægtninge, at de vises med det samme, at et match forbliver stabilt, eller at en anden bruger svarer. Vi kan moderere, begrænse eller suspendere konti eller beskeder af hensyn til sikkerhed, svig eller misbrug.

18. Forskning, udvikling og kunstig intelligens (frivilligt)

18.1 Deltagelse godkendes via ét afkrydsningsfelt, separat fra hovedsamtykket og tilbagekaldeligt når som helst. Hvis du giver tilladelsen, kan dyrets tekniske data, rapporter, spørgeskemaer og minimale metadata behandles til:

•      (a) Intern forskning og forbedring: validering og forbedring af Koko Genetics' algoritmer, referencedatabaser, rapporter, kontroller og modeller, herunder træning og evaluering af systemer med kunstig intelligens.

•      (b) Eksterne videnskabelige projekter med universiteter, veterinære fakulteter, forskningscentre eller nonprofitorganisationer.

•      (c) Forskning, validering eller udvikling med virksomheder og kommercielle samarbejdspartnere inden for genetik, veterinær sundhed, ernæring, dyrevelfærd eller bioteknologi.

18.2 Aktuelle oplysninger om forskningsområder og typer af samarbejdspartnere findes i Koko Genetics' juridiske eller privatlivsrelaterede område eller kan anmodes om hos support. Et projekt, der går ud over disse kategorier, kræver nye oplysninger og det relevante retsgrundlag.

18.3 Så længe data er knyttet til din konto, anvendes de i minimeret og pseudonymiseret form. Samarbejdspartnere modtager ikke din identitet, medmindre et projekt forklarer dette, og du særskilt godkender det. Data, der er irreversibelt anonymiseret, kan ikke længere knyttes til dig.

18.4 Denne tilladelse omfatter ikke den fysiske prøve, DNA Connect, markedsføringskommunikation, Professionel Adgang eller kombination med tellmeGen eller Vivabioma; hver af disse kræver sit eget grundlag og, hvor det er relevant, en separat handling.

18.5 Projekter kan føre til publikationer, databaser, algoritmer, modeller, patenter, produkter, licenser eller indtægter. Medmindre der foreligger en specifik skriftlig aftale, opnår du ingen ejendomsret, royalty eller godkendelsesret til aggregerede resultater eller udviklinger.

18.6 Du kan trække tilladelsen tilbage lige så nemt, som du gav den. Nye inklusioner og fremtidig behandling baseret på den stopper, men tilbagekaldelsen gør ikke allerede lovligt udførte handlinger, publikationer eller irreversibelt anonymiserede data ugyldige og gør det ikke muligt individuelt at “aftræne” konsoliderede modeller, der ikke bevarer en genfindelig kopi af din registrering.

19. Beskyttelse af personoplysninger

19.1 Dataansvarlig. GENELINK, S.L., med oplysningerne i afsnit 2.

19.2 Dataenes karakter. Dyrets DNA, betragtet isoleret, er ikke genetiske data om en fysisk person i GDPR's forstand. Kitkoden, ejerskab eller pasning af dyret, kontoen, kontakter, beskeder, spørgeskemaer og tilknyttede resultater kan dog udgøre personoplysninger om dig eller andre personer. De behandles i overensstemmelse med GDPR. Eventuelle tilfældige menneskelige signaler fortolkes ikke og indgår ikke i en rapport.

19.3 Kategorier. Identifikation og kontakt; aftale og fakturering; konto og sikkerhed; oplyste data om dyret; prøve og identifikator; tekniske data, rapporter og versioner; eksterne uploads; spørgeskemaer; præferencer; kommunikation; DNA Connect og beskeder, hvis aktiveret; samt nødvendige brugsregistreringer.

19.4 Formål og retsgrundlag:

•      Levere den købte tjeneste, håndtere prøven, rapporter, inkluderede opdateringer, support og downloads: opfyldelse af aftalen.

•      Forebygge svig, beskytte platformen, undersøge hændelser og forsvare krav: legitim interesse, underlagt interesseafvejning.

•      Opfylde skatte-, regnskabs-, forbruger-, sikkerheds- og kvalitetsforpligtelser: retlig forpligtelse.

•      DNA Connect, intern AI-forskning, ekstern videnskabelig forskning og kommerciel udvikling: det specifikke valg, der er givet for hver kategori, når personoplysninger behandles.

•      Markedsføringskommunikation: samtykke eller lovlig adgang til at markedsføre lignende produkter, altid med nem afmelding i hver meddelelse.

19.5 Modtagere og overførsler. Laboratorier samt leverandører af infrastruktur, hosting, logistik, betaling, beskeder og support handler i henhold til den aftale eller juridiske rolle, der gælder for dem. Den gældende liste, placering og garantier for internationale overførsler fremgår af Privatlivspolitikken. Vi hævder ikke, at alle leverandører altid befinder sig i EØS, hvis den gældende liste angiver andet.

19.6 Opbevaring. Prøven reguleres af afsnit 13; konto, rapporter og valg af afsnit 14; fakturering og dokumentation for aftalen af de lovbestemte frister; hændelser opbevares så længe, det er nødvendigt for at håndtere dem og forsvare sig mod ansvar.

19.7 Automatisering. Softwaren kobler markører med regler, databaser og modeller og genererer rapporter og matches. Denne automatisering træffer ikke juridiske afgørelser om dig. Du kan anmode om en forklaring af omfanget eller en gennemgang af en mulig væsentlig fejl; dette gør ikke tjenesten til veterinær rådgivning og garanterer ikke genfortolkning efter anmodning.

19.8 Rettigheder. Med hensyn til dine personoplysninger kan du, hvor det er relevant, anmode om indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, indsigelse og dataportabilitet samt trække enhver frivillig tilladelse, du har givet, tilbage ved at skrive til lopd@tellmegen.com. Vi kan anmode om en forholdsmæssig identitetskontrol. Du kan klage til tilsynsmyndigheden.

19.9 Sikkerhed. Vi anvender tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der er passende i forhold til risikoen, herunder logisk adskillelse af identifikatorer, adgangskontrol, logning, beskyttelse af kommunikation, driftskontinuitet og håndtering af hændelser efter behov. Intet system er absolut sikkert. Brud vil blive håndteret og anmeldt, når loven kræver det.

20. Ansvar

20.1 GENELINK er ansvarlig for at levere tjenesten i overensstemmelse med ordren, dette Samtykke, de gældende kontroller og den beskrevne metode. Der gives ikke garanti for en bestemt race, variant, slægtning, procent, diagnose, fordel eller et bestemt resultat, når tjenestens karakter gør en sådan garanti umulig.

20.2 I det omfang en skade ikke skyldes vores egen misligholdelse, er vi ikke ansvarlige for forkert identificerede eller indsamlede prøver; urigtige oplysninger fra brugeren; beslutninger i strid med afsnit 8; fortolkninger eller tjenester fra tredjeparter; eksterne filer; forbudt brug; frivillig videregivelse; eller handlinger fra andre deltagere i DNA Connect.

20.3 Intet begrænser ansvar for forsæt eller grov uagtsomhed, død eller personskade forårsaget af uagtsomhed, defekte produkter, manglende overensstemmelse, væsentlige forpligtelser, ansvarspådragende brud på data- eller fortrolighedsforpligtelser eller ufravigelige forbrugerrettigheder. For kunder, der ikke er forbrugere, reguleres begrænsningerne af deres professionelle kontrakt.

21. Kontrolskifte, omstrukturering og kontinuitet

21.1 GENELINK kan fusionere, spaltes, finansieres, omorganiseres eller overdrage virksomheden eller mærket Koko Genetics. I indledende forhandlings- og revisionsfaser må der kun deles strengt nødvendige aggregerede, statistiske eller pseudonymiserede data under fortrolighedsaftale, dataminimering og adgangskontrol. Individuelt identificerbare sager eller genetiske profiler, der kan henføres til et dyr og dets ejer, vil under ingen omstændigheder blive udleveret.

21.2 Hvis transaktionen gennemføres, indtræder efterfølgeren som dataansvarlig og er bundet af dette Samtykke og de præferencer, du har indstillet, uden at formålene udvides. Vi informerer dig uden unødig forsinkelse og, hvor det er muligt, før efterfølgeren begynder at behandle dine data, med angivelse af identitet og kontaktoplysninger; du kan derefter trække frivillige valg tilbage, eksportere dine data eller anmode om sletning. Denne bestemmelse tillader ikke et selvstændigt salg af prøver eller personoplysninger.

21.3 Et væsentligt nyt formål kræver egne oplysninger og eget retsgrundlag. Hvis der ikke er kontinuitet, returneres, slettes, anonymiseres eller blokeres data efter omstændighederne.

22. Geografisk tilgængelighed

22.1 Tilgængeligheden afhænger af bopælsland, køb, levering, returnering af prøven, art, laboratorium og stedet, hvor resultater tilgås. Vi kan forhindre køb, tilpasse logistik, fjerne et modul eller suspendere det, når vi ikke kan opfylde lokale krav, sikkerhedskrav eller leverandørkrav.

22.2 Du skal oplyse din faktiske placering og benytte det autoriserede forløb. Du må ikke videresende et kit eller en prøve mellem lande, ændre etiketter, bruge en falsk adresse eller omgå kontroller. Omkostninger eller tab, der kan henføres til et uautoriseret forløb, reguleres af de Juridiske vilkår.

23. Fortrydelsesret og tidlig påbegyndelse

Fortrydelsesretten er 14 kalenderdage. Fortrydelse, returneringer og udførelsen af tjenesten reguleres af de Juridiske vilkår, Returpolitikken og loven. Brud på forseglingen kan af hygiejnehensyn udelukke returnering af den fysiske komponent, men fjerner ikke i sig selv rettigheder vedrørende tjenester, der endnu ikke er påbegyndt. Dette Samtykke udgør ikke en anmodning om opstart inden for fortrydelsesperioden eller en anerkendelse af tab af retten; disse handlinger indhentes separat.

24. Hændelser, klager og sikkerhed

Rapportér fejl, prøver, adgang, matches eller anvendelser, der kan påvirke kvalitet, sikkerhed eller dyrevelfærd, til info@kokogenetics.com. Vi kan undersøge, anmode om en ny prøve, blokere adgang, moderere DNA Connect, trække rapporter tilbage eller genudstede dem og underrette myndigheder, når der er pligt til det. Du kan henvende dig til forbruger-, databeskyttelses- eller anden kompetent myndighed.

25. Ændringer og version

25.1 Vi kan offentliggøre nye versioner til fremtidige køb eller som følge af juridiske, tekniske, videnskabelige, sikkerhedsmæssige eller produktrelaterede ændringer. Den version, der vises og registreres ved accept, forbliver dokumentation for din beslutning.

25.2 Vi udvider ikke et frivilligt formål med tilbagevirkende kraft og aktiverer ikke DNA Connect eller forskning ved passivitet. Hvis en ændring kræver ny accept, blokeres funktionen, indtil du handler.

25.3 Du kan se eller anmode om den accepterede version fra din konto eller via support og anmode om versionshistorikken på info@kokogenetics.com.

26. Sprog, lovvalg og værneting

26.1 Originalen er på spansk. Oversættelser letter forståelsen. Ved uoverensstemmelse har den aftalte version eller den løsning, som ufravigelig lovgivning i forbrugerens land kræver, forrang.

26.2 Spansk lovgivning finder anvendelse, herunder forordning (EU) 2016/679 og organisk lov 3/2018, uden at fratage forbrugeren ufravigelig beskyttelse eller de domstole, som vedkommende har ret til på grundlag af sit sædvanlige opholdssted.

27. Elektronisk registrering

Vi registrerer den tilknyttede konto, dyret og kittet; produkt, land, sprog og version; tekstens fingeraftryk; dato og tidspunkt; samt hver accept, aktivering, ændring og tilbagekaldelse. Registreringen er et bevismiddel, ikke en uigendrivelig formodning, og du kan downloade din kopi fra kontoen eller anmode om den hos support.

Samtykker

Afkrydsningsfelterne vises uafhængigt, og ingen er forhåndsvalgt. Kun det første er obligatorisk; de øvrige er frivillige, kan tilbagekaldes når som helst og påvirker ikke den købte tjeneste eller dens pris.

☐  Obligatorisk. Jeg har læst og accepterer det Informerede Samtykke og Vilkår og Betingelser, og jeg giver mit udtrykkelige samtykke til, at Koko Genetics analyserer prøven fra mit kæledyr og behandler de data, der følger af analysen, med henblik på at levere tjenesten til mig. Jeg erklærer, at jeg er over 18 år og er ejer eller legitimt ansvarlig for dyret, eller at jeg har tilstrækkelig bemyndigelse fra den, der er.

☐  Frivilligt. Jeg ønsker at støtte videnskab og viden om dyresundhed: Jeg tillader brugen af data fra analysen af mit kæledyr i pseudonymiseret eller aggregeret form i forskningsprojekter. Jeg forstår, at dette omfatter samarbejder og kommercielle aftaler med universiteter, forskningscentre og virksomheder samt udvikling og træning af modeller med kunstig intelligens. Oplysninger, der direkte identificerer mig, deles ikke; jeg kan når som helst trække denne tilladelse tilbage, og min beslutning påvirker ikke den købte tjeneste.

☐  Frivilligt. Jeg ønsker at modtage opdateringer, nyheder og særlige tilbud fra Koko Genetics. Jeg kan afmelde mig når som helst.

☐  Frivilligt. Jeg ønsker at aktivere DNA Connect-funktionen for at finde mulige slægtninge til mit kæledyr i Koko Genetics-fællesskabet. Jeg forstår, at mit kæledyr kun sammenlignes med andre kæledyr, hvis ejere også har aktiveret denne mulighed, at et match er et estimat og ikke et bevis på forældreskab, og at jeg når som helst kan aktivere eller deaktivere funktionen fra min konto.

Professionel Adgang, brug af den fysiske prøve og kombination af data med en anden GENELINK-tjeneste godkendes ikke her: hver af disse kræver et særskilt og specifikt samtykke på det relevante tidspunkt.

Bilag. Ordliste

DNA. Molekyle, der indeholder genetisk information arvet fra forældrene.

Markør eller variant. En position eller forskel i DNA, som analyseres med metoden. Den kan være harmløs eller forbundet med en egenskab eller tilstand.

Genetisk screening. Analyse, der søger efter definerede markører for at vejlede eller informere; den svarer ikke til en diagnose og udelukker ikke det, der ligger uden for dens omfang.

Penetrans. Andel af dyr med en variant, der udviser den tilknyttede egenskab eller tilstand.

Ekspressivitet. Den varierende grad eller måde, hvorpå en tilstand viser sig hos dyr med den samme variant.

Bærer. Et dyr med en variant, som kan videregives, og som muligvis ikke selv udviser tilstanden.

Racesammensætning. Statistisk estimat i forhold til referencepopulationer; ikke en officiel certificering.

Pseudonymisering. Adskillelse af identifikatorer ved hjælp af en kode; oplysningerne er fortsat personoplysninger, hvis adskillelsen kan ophæves ved hjælp af yderligere information.

Anonymisering. Irreversibel proces, hvorefter data ikke længere med rimelige midler kan knyttes til en identificeret eller identificerbar person.